Datum | Titel (standardisiert) | Titel lt. Quelle | Gattung lt. Quelle | Auff.-Stat. | VerfasserIn/BearbeiterIn | KomponistIn | |
1792-01-03 |
Der Taubstumme
|
Der Taubstumme |
Original=Lustspiel
|
Hunnius, Anton Christian |
|||
1792-01-05 |
La bella pescatrice
|
Die Fischerin |
Komische Oper
|
EA
|
Einsiedel, Friedrich Hildebrand von |
Guglielmi, Pietro Alessandro |
|
1792-01-07 |
Clavigo
|
Clavigo |
Trauerspiel
|
Goethe, Johann Wolfgang von |
|||
1792-01-10 |
All in the Wrong
|
Die Eifersüchtigen, oder: Keiner hat Recht |
Lustspiel
|
Murphy, Arthur
/
Schröder, Friedrich Ludwig |
|||
1792-01-10 |
Leichtsinn und gutes Herz
|
Leichtsinn und gutes Herz |
Lustspiel
|
Hagemann, Friedrich Gustav |
|||
1792-01-12 |
La bella pescatrice
|
Die Fischerin |
Komische Oper
|
Einsiedel, Friedrich Hildebrand von |
Guglielmi, Pietro Alessandro |
||
1792-01-14 |
I pitocchi fortunati
|
Die glücklichen Bettler |
Tragikomisches Mährchen
|
Gozzi, Carlo
/
Einsiedel, Friedrich Hildebrand von |
|||
1792-01-17 |
Das Räuschchen
|
Das Räuschgen |
Lustspiel
|
Bretzner, Christoph Friedrich |
|||
1792-01-19 |
Hieronymus Knicker
|
Hieronimus Knicker |
Komische Oper
|
Stephanie, Gottlieb
/
Vulpius, Christian August |
Ditters von Dittersdorf, Karl |
||
1792-01-21 |
Die Geschwister
|
Die Geschwister |
Schauspiel
|
Goethe, Johann Wolfgang von |
|||
1792-01-21 |
Ricco
|
Rikko |
Lustspiel
|
EA
|
Bourlin, Antoine J.
/
Vulpius, Christian August |
||
1792-01-24 |
I mercatanti
|
Die Holländer, oder: Was vermag ein vernünftiges Frauenzimmer nicht? |
Lustspiel
|
Goldoni, Carlo
/
Bock, Johann Christian |
|||
1792-01-26 |
Menschenhaß und Reue
|
Menschenhaß und Reue |
Schauspiel
|
Kotzebue, August von |
|||
1792-01-28 |
The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark
|
Hamlet, Prinz von Dännemark |
Trauerspiel
|
Shakespeare, William |
|||
1792-01-30 |
Il dissoluto punito ossia Il Don Giovanni
|
Don Juan |
Tragi=komische Oper
|
EA
|
Da Ponte, Lorenzo |
Mozart, Wolfgang Amadeus |
|
1792-02-02 |
Die Hochzeitsfeier oder Ist's ein Mann oder ein Mädchen?
|
Die Hochzeitsfeyer, oder Ists ein Mann, oder ein Mädchen? |
Lustspiel
|
Brandes, Johann Christian |
|||
1792-02-04 |
Die Strelitzen
|
Die Strelitzen |
Original=Schauspiel
|
Babo, Joseph Marius von |
|||
1792-02-07 |
Die Erbschleicher
|
Die Erbschleicher |
Lustspiel
|
Gotter, Friedrich Wilhelm |
|||
1792-02-09 |
The Life and Death of King John
|
Leben und Tod des Königs Johann |
Historisches Trauerspiel
|
Shakespeare, William
/
Eschenburg, Johann Joachim |
|||
1792-02-11 |
Das rote Käppchen oder Hilft's nicht, so schadt's nicht
|
Das rothe Käppchen |
Komisches Singspiel
|
Ditters von Dittersdorf, Karl Livigni, Filippo
/
Vulpius, Christian August |
Ditters von Dittersdorf, Karl |
||
1792-02-14 |
Felix und Hannchen
|
Felix und Hannchen |
Original=Lustspiel
|
Bretzner, Christoph Friedrich |
|||
1792-02-16 |
Die Geschwister
|
Geschwister |
Goethe, Johann Wolfgang von |
||||
1792-02-16 |
Medea
|
Medea |
Melodrama
|
Gotter, Friedrich Wilhelm |
Benda, Georg Anton |
||
1792-02-18 |
Il geloso in cimento
|
Die Eifersucht auf der Probe |
Komisches Singspiel
|
Goldoni, Carlo Bertati, Giovanni
/
Eschenburg, Johann Joachim |
Anfossi, Pasquale |
||
1792-02-20 |
Die Entführung aus dem Serail
|
Die Entführung aus dem Serail |
Singspiel
|
Stephanie, Gottlieb |
Mozart, Wolfgang Amadeus |
||
1792-02-22 |
Arlequin empereur dans la lune
|
Der Mondkaiser |
Posse mit Arien
|
Fatouville, Nolant de
/
Unger, Friederike Helene |
|||
1792-02-25 |
Die Irrtümer
|
Die Irrthümer |
Lustspiel
|
Brandes, Johann Christian |
|||
1792-02-25 |
Der weibliche Jakobiner-Club
|
Der weibliche Jacobiner=Clubb |
Politisches Lustspiel
|
Kotzebue, August von |
|||
1792-02-28 |
Don Carlos, Infant von Spanien
|
Dom Karlos, Infant von Spanien |
Original=Trauerspiel
|
Schiller, Friedrich von |
|||
1792-03-01 |
The West Indian
|
Der Westindier |
Lustspiel
|
Cumberland, Richard
/
Bode, Johann Joachim Christoph |
|||
1792-03-03 |
Il dissoluto punito ossia Il Don Giovanni
|
Don Juan |
Tragi=komische Oper
|
Da Ponte, Lorenzo |
Mozart, Wolfgang Amadeus |
||
1792-03-06 |
The Unhappy Favourite or The Earl of Essex
|
Graf von Essex |
Trauerspiel
|
Banks, John
/
Dyck, Johann Gottfried |
|||
1792-03-08 |
The Rivals
|
Die Nebenbuhler |
Lustspiel
|
Sheridan, Richard Brinsley
/
Engelbrecht, Johann Andreas |
|||
1792-03-10 |
Der Groß-Cophta
|
Der Groß=Cophta |
Original=Lustspiel
|
Goethe, Johann Wolfgang von |
Kranz, Johann Friedrich |
||
1792-03-13 |
Elise von Valberg
|
Elise von Valberg |
Original=Schauspiel
|
Iffland, August Wilhelm |
|||
1792-03-15 |
I Filosofi immaginari
|
Die eingebildeten Philosophen |
Singspiel
|
Bertati, Giovanni
/
Stephanie, Gottlieb |
Paisiello, Giovanni |
||
1792-03-17 |
Den politiske Kandstøber
|
Der politische Kannengießer |
Lustspiel
|
EA
|
Holberg, Ludvig
/
Detharding, Georg August |
||
1792-03-20 |
Die Mündel
|
Die Mündel |
Original=Schauspiel
|
Iffland, August Wilhelm |
|||
1792-03-22 |
Ricco
|
Rikko |
Lustspiel
|
Bourlin, Antoine J.
/
Vulpius, Christian August |
|||
1792-03-22 |
Der Alchimist oder Der Liebesteufel
|
Der Alchymist |
Operette
|
Le Grand, Marc-Antoine
/
Meißner, August Gottlieb |
Schuster, Joseph |