Datum | Titel (standardisiert) | Titel lt. Quelle | Gattung lt. Quelle | Auff.-Stat. | VerfasserIn/BearbeiterIn | KomponistIn | |
1785-01-01 |
Erwin und Elmire
|
[Erwin und Elmire] |
Goethe, Johann Wolfgang von |
Wolf, Ernst Wilhelm |
|||
1785-01-01 |
The Maid of the Oaks
|
Das Mädchen im Eichthale |
Lustspiel
|
EA
|
Burgoyne, John
/
Bock, Johann Christian |
Lampe, Johann Friedrich |
|
1785-01-01 |
Symphonie D-Dur, KreD. 62 / GraDi. D15
|
[Sinfonia a due Corni due Oboi due Violini Viola e Basso del Sign: Ditters de Dittersdorf.] |
[Sinfonia]
|
Ditters von Dittersdorf, Karl |
|||
1785-01-04 |
Verbrechen aus Ehrsucht
|
Verbrechen aus Ehrsucht |
Original=Familien=Gemälde
|
Iffland, August Wilhelm |
|||
1785-01-06 |
L'Impromptu de campagne
|
[Die Komödie aus dem Stegreif] |
EA
|
Poisson, Philippe
/
Gotter, Friedrich Wilhelm |
|||
1785-01-06 |
I Filosofi immaginari
|
[Die eingebildeten Philosophen] |
Bertati, Giovanni
/
Stephanie, Gottlieb |
Paisiello, Giovanni |
|||
1785-01-08 |
Die drei Töchter
|
Die drey Töchter |
Lustspiel
|
Spiess, Christian Heinrich |
|||
1785-01-11 |
Doride o sia La rassegnata
|
Juliane von Lindorak |
Schauspiel
|
EA
|
Gozzi, Carlo
/
Schröder, Friedrich Ludwig Gotter, Friedrich Wilhelm |
||
1785-01-13 |
Amors Zufälle oder Eins verliebter als das andere
|
Amors Zufälle oder eins verliebter als das andere |
Komische Oper
|
Bock, Johann Christian |
Kraus, Benedikt |
||
1785-01-15 |
I mercatanti
|
Die Holländer, oder was vermag ein vernünftiges Frauenzimmer nicht |
Lustspiel
|
Goldoni, Carlo
/
Bock, Johann Christian |
|||
1785-01-18 |
Eduard Montrose
|
Eduard Montrose |
Trauerspiel
|
EA
|
Diericke, Otto Friedrich von |
||
1785-01-20 |
Les Fausses Apparences ou L'Amant jaloux
|
Der eifersüchtige Liebhaber |
Oper
|
Hèle, Thomas d'
/
Arien, Bernhard Christoph d' |
Grétry, André-Ernest-Modeste |
||
1785-01-22 |
La moglie saggia
|
Die sanfte Frau |
Lustspiel
|
Goldoni, Carlo
/
Engel, Johann Jakob Gotter, Friedrich Wilhelm |
|||
1785-01-25 |
Der Schwätzer
|
Der Schwätzer |
Original=Lustspiel
|
EA
|
Weidmann, Paul |
||
1785-01-27 |
Die Kriegsgefangenen oder Große Begebenheiten aus kleinen Ursachen
|
Die Kriegsgefangenen |
Schauspiel
|
EA
|
Stephanie, Gottlieb |
||
1785-01-31 |
Superba
|
Superba |
Original=Zauberspiel mit Gesang
|
EA
|
Seckendorff, Karl Sigmund von |
Wolf, Ernst Wilhelm |
|
1785-02-01 |
Henriette oder Sie ist schon verheiratet
|
Henriette oder sie ist schon verheirathet |
Lustspiel
|
Großmann, Gustav Friedrich Wilhelm |
|||
1785-02-03 |
Die Überraschung
|
Die Überraschung |
Familien=Szene
|
EA
|
Neumann, Johann Christian Gottlieb |
||
1785-02-03 |
Symphonie G-Dur, KaiS. 6
|
[Sinfonia a 2. Corni 2. Oboi 2. Violini Viola e Basso Del Sig: C: Stamitz] |
[Sinfonia]
|
Stamitz, Carl |
|||
1785-02-03 |
Clavigo
|
Clavigo |
Trauerspiel
|
EA
|
Goethe, Johann Wolfgang von |
||
1785-02-05 |
Gli innamorati
|
Sind die Verliebten nicht Kinder |
Goldoni, Carlo
/
Reichard, Heinrich August Ottokar |
||||
1785-02-05 |
The Deaf Lover
|
[taube Liebhaber] |
EA
|
Pilon, Frederick
/
Schröder, Friedrich Ludwig |
|||
1785-02-07 |
The Maid of the Oaks
|
Das Mädchen im Eichthale |
Lustspiel
|
Burgoyne, John
/
Bock, Johann Christian |
Lampe, Johann Friedrich |
||
1785-02-10 |
Getroffen
|
Getroffen |
Lustspiel
|
Schletter, Salomo Friedrich |
|||
1785-02-10 |
L'Isola d'amore; La colonia
|
Die Colonie |
Oper
|
EA
|
Gori, Antonio Framery, Étienne Nicolas |
Sacchini, Antonio |
|
1785-02-12 |
Jenneval ou Le Barnevelt françois
|
Die Gefahren der Verführung |
Schauspiel
|
EA
|
Mercier, Louis Sébastien
/
Schröder, Friedrich Ludwig |
||
1785-02-15 |
She Stoops to Conquer or The Mistakes of a Night
|
Sie läßt sich herab, um zu siegen, oder Die Irrthümer einer Nacht |
Lustspiel
|
EA
|
Goldsmith, Oliver
/
Wittenberg, Albrecht |
||
1785-02-17 |
Il geloso in cimento
|
Die Eifersucht auf der Probe |
Oper
|
Goldoni, Carlo Bertati, Giovanni
/
Eschenburg, Johann Joachim |
Anfossi, Pasquale |
||
1785-02-19 |
The Taming of the Shrew
|
Die bezähmte Widerbellerinn. oder Gasner der zweyte |
Lustspiel
|
EA
|
Shakespeare, William
/
Schink, Johann Friedrich |
||
1785-02-22 |
Die Brandschatzung
|
Die Brandschatzung |
Lustspiel
|
Brühl, Aloys Friedrich von |
|||
1785-02-24 |
L'Amore artigiano
|
Die Liebe unter den Handwerksleuten |
Oper
|
EA
|
Goldoni, Carlo
/
Neefe, Christian Gottlob |
Gassmann, Florian Leopold |
|
1785-02-26 |
La notte
|
Nacht und Ohngefähr |
Lustspiel
|
Capacelli, Francesco Albergati
/
Reichard, Heinrich August Ottokar |
|||
1785-02-26 |
Les Amours de Nanterre
|
Der verliebte Werber |
Lustspiel
|
EA
|
Le Sage, Alain René Orneval, Jacques-Philippe d'
/
Ekhof, Conrad |
||
1785-02-28 |
Die Räuber
|
Die Räuber |
Trauerspiel
|
Schiller, Friedrich von |
|||
1785-03-01 |
[Kein Titel]
|
[Comedie] |
[Comedie]
|
Anonym, |
|||
1785-03-03 |
Nanine ou Le Préjugé vaincu
|
Jeanette |
Lustspiel
|
EA
|
Voltaire,
/
Gotter, Friedrich Wilhelm |
||
1785-03-05 |
Die Rückkehr oder Liebe läßt von Liebe nicht
|
Die Rükkehr, oder Liebe läßt von Liebe nicht |
Schauspiel
|
EA
|
Arien, Bernhard Christoph d' |
||
1785-03-08 |
Clavigo
|
Clavigo |
Trauerspiel
|
Goethe, Johann Wolfgang von |
|||
1785-03-10 |
L'amore innocente
|
Die Lügnerin aus Liebe |
Komische Oper
|
/
Bock, Johann Christian |
Salieri, Antonio |
||
1785-03-12 |
Die Rückkehr oder Liebe läßt von Liebe nicht
|
[Die Rückkehr oder Liebe lässt v Liebe nicht] |
Arien, Bernhard Christoph d' |